國際佛光會維也納協會推出之「佛教石窟藝術」系列講座，由瑞士佛光山監寺妙繹法師主講，3月23日第三場，線上暢談人人耳熟能詳的「敦煌石窟」故事，再度吸引了200多名來自10多個不同國家的佛光人聆聽。

開場妙繹法師提到，3月9日課後有佛光人反應，當日正逢巴米揚大佛毀壞後二十週年，冥冥中在為佛教遺跡緬懷紀念，實在巧合；並鼓勵佛光人參與課程同時有更多的互動。

妙繹法師接著表示，敦煌現址甘肅省，自古處於絲綢之路交通要道上，有「咽喉鎖鑰」之稱，所在之處融和希臘、伊斯蘭、印度、中國等各大文明，因此敦煌石窟中造像藝術的表現，也反應出各地不同之風俗；可謂是世界獨一無二，內容最豐富的佛教石窟。

敦煌石窟群分布廣，本次課程聚焦在莫高窟。莫高窟名字起源「沙漠的高處」，長達1680公尺，共計735個洞窟，俗稱「千佛洞」。從西元366年，前秦僧人樂僔開始開鑿，唐代達到盛況，元代後逐漸沒落，開鑿時間跨度千年。至今保存各個不同語言文獻7萬餘卷、壁畫4萬5千平方米、各類彩色塑像2千餘身、飛天4千餘身、唐宋木結構建築5座、蓮花柱石與鋪地花磚數千塊，是集合建築、繪畫、雕塑組成博大精深的綜合藝術殿堂，有「東方藝術明珠」之美譽。

妙繹法師描述，石窟通常空間十分狹小，有些佛像又十分高大，雖然實際佛像的頭腳不符合正常比例，但其實是經過計算，使人仰望時感受其威儀，加上明窗採光呈現莊嚴肅穆的氛圍，令人不由生起歡喜心與恭敬心。

法師為大眾精選出莫高窟的精彩洞窟並一一闡述，第259窟北魏時期佛坐像表現禪定法喜的神韻；第45窟佛說法造像一鋪，盛唐造像S形身姿靈活、上色鮮豔、栩栩如生，展現出人間佛教貼近生活的一面。第259窟為常見的二佛並坐題材，乃出自《法華經．見寶塔品》，多寶佛讚歎釋迦牟尼佛演說《法華經》而分半座與釋迦佛的場景。第194窟雍容華貴的供養菩薩相是有鬍子的菩薩，主要因菩薩沒有男女相，而是「大丈夫相」，宋代後因民風影響，菩薩造像則逐漸轉為現在大家熟知的女相。第57窟俗稱美人窟，畫工極其細緻，其中菩薩身上瓔絡以「濿粉堆金」技法，展現獨特的精細畫工。

妙繹法師也例舉幾幅經典的經變畫。「經變」意思是將經文變成圖畫，用意在於以圖畫方便傳播佛教法義。敦煌壁畫主要故事畫分為記錄佛陀生平事蹟的「本行故事」、佛陀前世故事的「本生故事」、佛說因果故事的「因緣故事」。第275窟的割肉餵鷹與428窟的捨身飼虎便是佛陀的本生故事。其連環漫畫般的表現手法，活潑生動讓人容易理解並產生深刻印象。

講座結束後，與會大眾紛紛讚揚妙繹法師配合圖片巧妙而生動的描述，帶領大家進入曼妙殊勝之境，並且希望將來歐洲能組團前往莫高窟。大家也期待著接下來最後的兩場講座，想必將會有更多有趣又富於佛理的石窟故事，讓大家更深入的領略佛教藝術之美。

Original Text: 敦煌石窟交融五大文明 千年錘煉綻放佛教藝術